Sunday, 3 December 2006

Julkonsert! [Swedish]

I am terribly sorry but I will make this review on the Christmas concert I attended today in Swedish only! The reason is that most of the Christmas songs, the traditions or whatever you want to call them, feel very Swedish ... and to be frank, I don't have the time nor the energy to try to come up with translations of everything - or try to find all the song titles in English if they are avaliable.
I do hope that the readers that don't read Swedish will forgive me for this - should there be a great interest for a review in English as well - please post a comment here or send me an email, and I'll see what I can do!





Okej, det var det. Över till Julkonserten ... som var helt fantastisk!
Tonica-orkestern, som jag bara har hört en gång tidigare (de spelade även på Musical Highlights-konserten) var mycket mycket duktiga!! (Konferenciern nämnde vid något tillfälle att han tyckte det var fantastiskt att en "amatörorkester" - med hans ord! - kunde låta så bra ... jag får ju vara ärlig och säga att jag aldrig hade kunnat benämna den som "amatörorkester", de är helt enorma!! Vid två tillfällen spelade de helt utan dirigent, vilket också imponerade på mig!! Hur kan man samordna en hel orkester så att alla spelar rätt sak vid rätt tillfälle utan att ha en dirigent?!

Under inledningssången - "Tomtarnas vaktparad", helt perfekt! - bar alla i orkestern tomteluva! *ler stort* Mycket "juligt"!

Solister var systrarna Jenny och Emma Freij och Anders Mårtensson och dirigenten hette Peter Sjunnesson. Alla, i vanlig ordning, oerhört duktiga.
Jag var väldigt imponerad utav solisterna, som gjorde en enastående insats och verkligen skapade julkänsla!!
Avslutande "O Helga Natt" var nog den absoluta höjdpunkten tror jag ... enorm insats av alla solister!!

Konserten inkluderade också allsång från publiken! :) :) Vi fick sjunga "Nu tändas tusen juleljus", "Stilla Natt" samt vers fyra och fem av "Dagen är kommen" och jag klämde naturligtvis i för kung och fosterland! Smile
Famous 1

Publiken var mycket bra, det klappades med i inledningssången, och efter "O Helga Natt" då det var dags att avrunda, var publiken helt klart med på noterna och applåderade in solisterna samt dirigenten fyra gånger! Sånt gillar jag! :)
Vi fick också höra ett extranummer, nämligen "Julen är här", och även då var det "tomteluva på" för orkestern! :) En kille hade t o m tomteskägg - very cool!!
Santa
Det räckte dock inte med extranummer för denna härliga publik som bara fortsatte att applådera och applådera ... så solisterna och orkestern fick köra "Julen är här" ytterligare en gång - innan vi ansåg oss fyllda av julstämning och kunde gå hem!

Helt klart en underbar eftermiddag!!

Julen är här
Och lyser fred på jorden
Glädjen är stor
I ett barns klara ögon bor den

Julen är här
I våra mörka länder
Kom, låt oss ta varandras händer
När julen är här!




Jessica's Websites

11 comments:

Jexxie said...

Har haft problem att komma in i julkänslan, men efter ditt svenska jul inlägg är jag redo för julen. sa gå ner och lyssna på jul låtar nu!! Godnatt

The darkest night said...

What a Christmassy blog entry!! :)

Great to hear you enjoyed the concert!!

Jessica said...

jexxie:
Kul att jag kunde "jul-inspirera" lite! Vill ju helst skriva på engelska, men det blev ALLDELES för omständigt den här gången! :)

the darkest night:
Glad you enjoyed the entry! It felt VERY strange to write in Swedish - somehow it wasn't a "real" blog entry" but it felt far to complicated to try and translate everything ...

The darkest night said...

I know what you mean..I have written in Swedish once or twice in my blog..and it felt so WEIRD! *lol*

Jessica said...

*lol* Yeah, it somehow just feels very WRONG ... and generally strange! :) :)

The darkest night said...

Yeah! I know! It really is weird that it feels so weird to blog in Swedish...*lol* Feels like breaking the rules or something... *lol*

Jessica said...

You're right about that, absolutely! And I always feel sort of 'guilty', since I know some people won't be able to read it ...

The darkest night said...

Yeah... oh well, some posts are just not possible (or worth the trouble) of translating..I think everyone will understand that.

Jessica said...

Yeah, I hope/think so too! But somehow that still doesn't complete stop my 'guilty'-feeling ...

The darkest night said...

Sorry ;) Well, if someone wants it translated they can always bug you *lol*

Jessica said...

Yeah, you're right about that, of course! :)